La Maison-Blanche
Bureau du secrétaire de presse
Lors de leur entretien aujourd’hui à la Maison-Blanche, le président Obama et le premier ministre, M. Jomaâ, ont réaffirmé le partenariat stratégique entre les États-Unis et la Tunisie. Les deux dirigeants ont discuté des progrès historiques faits en Tunisie tandis que ses dirigeants politiques et ceux de la société civile œuvrent en synergie pour faire avancer la transition démocratique de la Tunisie et assurer un avenir plus pacifique et prospère à ce pays. Les deux dirigeants ont en outre souligné leur détermination à promouvoir nos intérêts communs dans un Maghreb, une Afrique et un Moyen-Orient sûrs, stables et prospères et à pousser plus loin l’amitié déjà solide entre le peuple des États-Unis et le peuple de la Tunisie.
Accompagnement de la transition démocratique historique de la Tunisie :
Le premier ministre, M. Jomaâ, a informé le président Obama de l’évolution récente de la transition de la Tunisie vers la démocratie, y compris de la ratification de la nouvelle constitution tunisienne le 26 janvier 2014, qui garantit l’égalité entre les femmes et les hommes. Il a en outre pris acte de l’établissement de la Commission électorale indépendante et des progrès que l’Assemblée nationale constituante a faits en vue de parachever une loi électorale. M. Jomaâ a réitéré l’intention du gouvernement de fournir tout le soutien nécessaire pour garantir la tenue d’élections parlementaires et présidentielles libres, honnêtes et transparentes avant la fin 2014. Le président a salué les compromis consentis par tous les partis politiques de la Tunisie pour assurer l’évolution démocratique du pays et définir une démarche axée sur la tenue des élections plus tard cette année. Il a félicité les efforts déployés par la Tunisie pour faire avancer sa démocratie par le biais de l’adoption d’une constitution progressiste qui protège les droits de tous ses citoyens. Le président a accueilli avec satisfaction les mesures prises par la Tunisie en vue de la tenue d’élections cette année et indiqué que les États-Unis étaient prêts à fournir une assistance supplémentaire à cet égard et à participer à la délégation d’observateurs électoraux internationaux. Depuis le début de la révolution il y a plus de trois ans, la Tunisie est un modèle dans la région et au-delà.
Promotion de la coopération économique et du développement :
Les deux dirigeants ont souligné que les États-Unis et la Tunisie étaient déterminés à œuvrer de concert pour promouvoir le développement économique et les possibilités d’affaires en Tunisie. Le premier ministre a informé le président des mesures que prend son gouvernement pour appliquer des réformes économiques, maintenir sur rails son programme du Fonds monétaire international et améliorer les perspectives de stabilité économique de la Tunisie dans la durée. Pour répondre aux défis économiques à court terme du pays et soutenir le programme de réformes du premier ministre, le président a annoncé l’intention de son gouvernement d’accorder une deuxième garantie souveraine de prêt d’un montant de 500 millions de dollars à la Tunisie pour lui faciliter l’accès au marché international des capitaux.
Les États-Unis et la Tunisie cherchent à élargir et à approfondir leurs relations bilatérales sur le plan des échanges et des affaires. À cette fin, le Conseil de l’Accord-cadre sur le commerce et l’investissement (TIFA) se réunira le 16 juin 2014 à Tunis. Le Conseil entend se pencher sur des questions précises destinées à faciliter le commerce et l’investissement, notamment dans les domaines de l’accès aux marchés, de l’entrepreneuriat, des services des technologies de l’information et de la communication, et de la propriété intellectuelle. Il compte en outre examiner des idées supplémentaires portant sur les moyens de forger une relation bilatérale plus robuste en matière de commerce et d’investissement ainsi que sur la libéralisation des échanges de biens et de services.
Conscients du rôle central que joue le secteur privé dans la création de la croissance économique, les États-Unis et la Tunisie organiseront une conférence États-Unis-Maghreb sur l’entrepreneuriat à Tunis cet automne, à laquelle participera une délégation américaine de haut niveau composée de représentants des milieux d’affaires et du gouvernement.
Coopération éducative et culturelle :
Compte tenu de l’importance des liens qui unissent les citoyens de la Tunisie à ceux des États-Unis ainsi que de l’importance de l’éducation pour faire progresser le développement à long terme, les États-Unis ont alloué 10 millions de dollars au programme de bourses d’études Thomas Jefferson en faveur d’étudiants tunisiens. Les États-Unis ont sollicité du Congrès une ouverture supplémentaire de crédits de l’ordre de 10 millions de dollars pour étendre ces possibilités à d’autres Tunisiens méritoires. Cet effort s’inscrit dans la longue lignée d’échanges éducatifs dans le cadre du programme Fulbright États-Unis-Tunisie et d’autres échanges éducatifs et culturels. Les deux dirigeants se sont engagés à resserrer les liens et à accroître la compréhension mutuelle entre la jeunesse tunisienne et américaine ainsi qu’à élargir les programmes universitaires existants qui les lient.
Les gouvernements de la Tunisie et des États-Unis soulignent leur désir partagé de rehausser leur coopération par le biais de la négociation et de la conclusion d’un nouvel accord sur la science et la technologie. Les deux parties ont mis en relief les avantages économiques, éducatifs et commerciaux de l’élargissement de la coopération scientifique et technique.
Le président a salué le premier ministre pour le soutien qu’il a exprimé à la participation de la Tunisie à l’initiative J. Christopher Stevens d’échanges virtuels et pour son dévouement aux valeurs que celle-ci cherche à promouvoir en mettant en rapport des jeunes au Moyen-Orient et en Afrique du Nord, de diverses tranches d’âge, avec des jeunes aux États-Unis par le biais d’échanges virtuels.
Coopération en matière de sécurité et de lutte antiterroriste :
Les États-Unis et la Tunisie ont un intérêt commun à accroître leur coopération pour faire face à des menaces communes en Tunisie et dans toute la région. Les deux dirigeants se sont engagés à accroître les contacts bilatéraux entre nos gouvernements en ce qui concerne la coopération en matière de sécurité et de défense, les programmes de lutte antiterroriste et l’assistance en matière de sécurité. Ils attendent avec intérêt la poursuite des progrès réalisés dans ces domaines lors de la réunion de la Commission militaire mixte qui aura lieu à Tunis en mai 2014.
L’élargissement de la coopération sur les questions juridiques revêt un caractère prioritaire pour les deux pays, et ce afin de faire progresser nos objectifs en matière de sécurité et de combattre la criminalité transnationale. Les dirigeants ont pris acte des progrès faits dans les négociations sur le Traité d’entraide judiciaire et se sont engagés à le finaliser dans les meilleurs délais.
Le premier ministre, M. Jomaâ, a exprimé les profonds et sincères regrets de la Tunisie pour les attaques du 14 septembre contre l’ambassade des États-Unis et l’école américaine à Tunis. Le premier ministre a souligné l’importance que la Tunisie attachait à la sécurité de toutes les installations diplomatiques en Tunisie et il a confirmé que la Tunisie continuait à fournir toute l’assistance demandée en matière de sécurité aux installations et au personnel du gouvernement des États-Unis.
Conclusion :
Le président et le premier ministre ont clos la réunion en mettant en relief leur volonté partagée de resserrer les liens entre les États-Unis et la Tunisie. Ils ont accueilli avec satisfaction les progrès faits pendant la session inaugurale du Dialogue stratégique États-Unis-Tunisie sous la conduite du secrétaire d’État adjoint William Burns et du ministre des affaires étrangères Mongi Hamdi au département d’État le 3 avril. Ils se réjouissent à la perspective d’une prochaine session du Dialogue stratégique États-Unis-Tunisie, laquelle se tiendra à Tunis en 2015. La réunion d’aujourd’hui entre les deux dirigeants démontre la profondeur et l’ampleur du partenariat et de l’amitié entre les États-Unis et la Tunisie ainsi que notre détermination commune de soutenir la transition historique de la Tunisie vers la démocratie de même que sa croissance économique et sa sécurité.
