Bonsoir à tous. Je suis ravi de me retrouver avec vous pour célébrer une décennie de réussite de la programmation de la Financial Services Volunteer Corp en Tunisie. Je tiens à remercier Andrew Spindler, PDG de FSVC, pour son aimable invitation pour que je sois parmi vous, ainsi que l’équipe de FSVC pour avoir organisé ce formidable événement. L’ambassade des États-Unis est ravie que vous ayez choisi de tenir votre réunion, avec vos representants de 10 autres pays, à Tunis, et nous espérons que la merveilleuse culture tunisiennne et le peuple tunisien vous inspirerent.
Le gouvernement américain est fier de compter le FSVC comme partenaire et allié – en fait, nous avons soutenu six projets différents de la FSVC en Tunisie depuis 2011. Ces projets vont de la lutte contre le financement du terrorisme au soutien à l’entrepreneuriat en passant par la formation à la tenue des comptes des ONG. Comme la plupart d’entre vous le savent, l’ambassade des États-Unis soutient actuellement deux projets de la FSVC en Tunisie avec un budget de 1,9 million de dollars. Le premier, avec les Chambres de commerce, vient de démarrer. Nous applaudissons l’accent mis par la FSVC sur l’aide à l’amélioration de certaines chambres en Tunisie et nous attendons de grands résultats de ce projet. Le deuxième projet, appelé Impact Finance, a permis aux petites et moyennes entreprises d’obtenir des prêts non traditionnels. Ce projet a déjà produit d’excellents résultats et a fourni le capital de démarrage nécessaire à ces entreprises pour créer des emplois et stimuler l’économie.
Un exemple de ce projet a aidé le gouvernement tunisien à accéder à un mécanisme de prêt dormant, qui a permis à 71 petites et moyennes entreprises d’accéder à 8,3 millions de dollars de prêts gouvernementaux. Le projet Impact Finance a également aidé les centres d’affaires à améliorer leurs services d’accès au financement, ce qui a permis à 215 PME d’obtenir 4,67 millions de dollars de prêts bancaires. Qu’est-ce que cela signifie pour les Tunisiens ? À titre d’exemple, Mariem Msaddek, la fondatrice de la société d’ingénierie Best Lab, qui est avec nous ce soir, pourrait réaligner son modèle d’entreprise pour améliorer sa marge opérationnelle et éliminer son recours au financement externe.
L’impact de ce projet a aidé le gouvernement tunisien à accéder à un mécanisme de prêt dormant, qui a permis à 71 petites et moyennes entreprises d’accéder à 8,3 millions de dollars de prêts gouvernementaux. Le projet Impact Finance a également aidé les centres d’affaires à améliorer leurs services d’accès au financement, ce qui a permis à 215 PME d’obtenir 4,7 millions de dollars de prêts bancaires. Qu’est-ce que cela signifie pour les Tunisiens ? À titre d’exemple, Mariem Msaddek, la fondatrice de la société d’ingénierie Best Lab, qui est avec nous ce soir, pourrait réaligner son modèle d’entreprise pour améliorer sa marge opérationnelle et éliminer son recours au financement externe.
Au total, les États-Unis ont fourni à la Tunisie une aide internationale de 1,8 milliard de dollars depuis 2011 pour renforcer l’économie et la sécurité du pays et soutenir la démocratie tunisienne. Nous faisons cet investissement parce que nous croyons en l’avenir de la Tunisie. Dans le domaine de la croissance économique, l’ambassade américaine se concentre particulièrement sur l’emploi des jeunes et l’engagement du secteur privé. Nous reconnaissons qu’une main-d’œuvre inclusive – comprenant des hommes, des femmes, des jeunes et des citoyens de toutes les régions du pays – est essentielle pour que la Tunisie puisse prospérer.
Les États-Unis soutiennent depuis longtemps les petites entreprises, en Tunisie et dans le monde entier. L’amérique a été construits grâce au travail ardu, à l’esprit et à la créativité des propriétaires de petites entreprises – des gens comme Richard et Maurice McDonald qui ont commencé avec un restaurant en Californie, Milton Hershey a construit une ville entière, y compris une école et un orphelinat, grâce à son succès dans le domaine du chocolat au lait, et Oprah Winfrey a battu toutes les chances de construire un empire médiatique. C’est une histoire de réalisations dont nous sommes très fiers, et nous sommes ravis de partager cette appréciation des petites entreprises avec la FSVC et ses partenaires.
La création d’entreprises est, par essence, la poursuite des rêves individuels des tunisiens, non sans risque, mais finalement la possibilité d’apporter une contribution réelle et durable à votre pays. L’ambassade des États-Unis est honorée de s’associer à la FSVC pour soutenir les rêves individuels en Tunisie. Nous vous félicitons pour l’impact de tous vos efforts sur le développement du secteur privé et la croissance économique. Merci beaucoup.