Comme préparé pour livraison
Discours de l’ambassadeur Rubinstein à la cérémonie du lancement de Souk At-Tanmia
Bonjour tout le monde. Je suis ravi d’être parmi vous pour participer à cette occasion très spéciale. Je tiens à remercier le Ministre de l’Emploi et de la Formation professionnelle, Monsieur Imed Hammami, nos partenaires qui ont participé à ce projet et également tous ceux qui ont pris le temps de se joindre à nous pour participer à cette cérémonie.
Je tiens à saluer en particulier le dévouement inlassable des dix-sept partenaires de ce programme pour leurs soutiens financiers et techniques pour améliorer les opportunités économiques en « Tounes Al Khadhra ». Je voudrais aussi présenter mes remerciements et ma reconnaissance à la Banque africaine de développement pour ses efforts extraordinaires d’avoir fait du projet Souk At-Tanmia un succès. La Tunisie a beaucoup d’amis et les États-Unis sont fiers d’être l’un de ces amis et de se compter parmi les partenaires de cette initiative.
Je salue le progrès de la Tunisie qui est en train de réaliser ses objectifs de développement pour faire face aux défis auxquels le pays est confronté. La Tunisie continue d’être un exemple positif en priorisant le compromis politique et la bonne gouvernance. Il est important de continuer à relever ces défis par l’amélioration de la performance économique et la réduction des obstacles aux investissements. En agissant de la sorte, non seulement la compétitivité des tunisiens et des entreprises tunisiennes qui va augmenter, mais aussi celui de la nation tout entière. Les améliorations économiques entraîneront à leur tour une croissance inclusive et une sécurité accrue.
Il faut souligner qu’à la fin de la troisième édition de Souk At-Tanmia, ce projet aurait contribué à créer plus de 270 entreprises et environ 2300 emplois à travers les 24 gouvernorats de la Tunisie, tout en mettant particulièrement l’accent sur les régions défavorisées et de soutenir les groupes les plus désavantagés tels que les femmes et les jeunes.
L’entrepreneuriat est un outil puissant pour relever les défis sociaux en Tunisie. Et lorsque l’entrepreneuriat est associé à de bonnes politiques économiques et budgétaires, il devient aussi un outil puissant pour la création d’emplois. Grâce à ce genre de programmes de partenariat public-privé (PPP) tel que Souk At-Tanmia, nos deux gouvernements peuvent travailler ensemble avec le secteur privé et les organisations de la société civile pour identifier et soutenir les programmes de création d’emplois. Ces programmes devraient viser à réduire les disparités régionales et sociales, à exploiter l’esprit d’entreprise et à permettre aux jeunes leaders de trouver des solutions pratiques aux problèmes les plus pressants dans leurs communautés, stimulant ainsi une innovation économique et une croissance viable.
En outre, un accent particulier devrait être mis sur le rôle important que le secteur de l’éducation peut jouer dans la promotion de l’esprit entrepreneurial, combiné à une politique économique et budgétaire intelligente.
Ce projet fait partie des nombreux partenariats entre les États-Unis et la Tunisie, qui visent à accroître les opportunités économiques et à stimuler la croissance viable. Le message que nous envoyons aujourd’hui c’est que nous croyons fortement au potentiel des jeunes tunisiens, car nous sommes convaincus de l’enthousiasme, la passion et la créativité des jeunes entrepreneurs tunisiens qui vont surmonter les obstacles auxquels le pays est confronté et mèneront leur pays vers un meilleur avenir.
En terminant, je voudrais à nouveau vous remercier et je tiens à présenter ma gratitude à tout le personnel de la Banque africaine de développement. Et je tiens également à encourager les entrepreneurs potentiels à participer à ce programme qui s’avère bénéfique pour eux, pour leur travail, et pour leur pays. Comme l’a dit l’inventeur américain Thomas Edison : «Le génie est un pour cent d’inspiration et quatre-vingt-dix-neuf pour cent de transpiration ». Je sais que les Tunisiens sont prêts à travailler dur, et nous vous soutiendrons.
Je vous souhaite tous un grand succès dans votre travail afin d’atteindre les objectifs de vos projets et le lancement de vos entreprises.
Merci beaucoup.
