Donald Bloom
Ambassadeur des Etats-Unis d’Amérique en Tunisie
Al Jem le 6 novembre 2019
Ce matin, nous célébrons l’un des plus grands trésors de la Tunisie – El Jem – ainsi que le partenariat solide et croissant entre les États-Unis et la Tunisie en matière de préservation du patrimoine culturel. Le financement de ce projet est en fait la septième subvention du Fonds des ambassadeurs pour la préservation de la culture en Tunisie. Certains d’entre vous se souviennent peut-être d’un projet similaire à Oudhna lancé l’année dernière. Nous avons également mené à bien d’autres projets dans la médina de Tunis, Djerba et Kasserine. Tous ces projets contribuent au développement du tourisme, favorisent la croissance économique, préservent le riche patrimoine culturel de la Tunisie et contribuent à son rayonnement international en tant que composante essentielle du tissu culturel de l’humanité.
Tous les Américains qui viennent en Tunisie sont enthousiastes à l’idée de voir des sites comme Carthage qu’ils ont appris dans leur enfance dans les manuels scolaires et aussi sont impressionnés par l’histoire et la grandeur de ces sites. Les visiteurs américains sont étonnés par l’histoire et la grandeur de ces sites. Nous nous félicitons du travail remarquable accompli par le ministère du Tourisme pour augmenter le nombre de touristes en Tunisie et d’avoir donné aux sites archéologiques tunisiens le statut international qu’ils méritent. Nous espérons voir beaucoup plus de visiteurs – y compris des Américains – à El Jem et dans toute la Tunisie dans les années à venir. En effet, l’ambassade a soutenu plusieurs programmes visant à accroître le tourisme culturel et continuera de le faire.
Je suis très fier de lancer ce projet du Fonds de l’Ambassadeur pour la préservation de la culture de l’Ambassadeur, doté de 413 313 $ (1,1 million de TND). En fait, se tenir dans cette structure étonnante – âgée de plus de 1 700 ans – est exceptionnel à l’ère de l’Instagram. J’ai hâte de voir les travaux de restauration progresser dans les années à venir. J’espère également élargir notre coopération en matière de patrimoine culturel afin d’inclure non seulement la préservation, mais également des efforts communs pour enrayer le trafic des antiquités inestimables de la Tunisie.
Encore une fois, merci au ministère de la Culture pour votre partenariat et merci à vous tous d’être présents et profitez du reste de la matinée dans ce magnifique Colisée d’El Jem!
