Bonjour à tous. Je suis ravi d’être parmi vous pour participer à cet événement spécial. Je tiens à remercier notre hôte bienveillant, M. Chawki Tabib, ainsi que nos partenaires locaux et internationaux, les médias et chacun de vous pour avoir pris le temps de participer avec nous à cette cérémonie de signature. Comme vous le ...
Lire plus»
Par U.S. Embassy Tunis | 17 octobre, 2018 | Catégories:
Actualités, Ambassadeur, Assistance américaine
Dans le cadre du programme d’accueil des élèves à l’ambassade, l’Equipe de l’Enseignement de la Langue Anglaise (ELT) a reçu des élèves et des enseignants de l’école primaire Ibn Khaldoun d’El Alya, Bizerte. Cette visite leur a permis d’avoir un aperçu sur les Etats-Unis et de s’entretenir avec trois militaires ‘‘Marines’’ de l’ambassade. Ils ont parlé ...
Lire plus»
Par U.S. Embassy Tunis | 26 avril, 2018 | Catégories:
Ambassadeur, Apprendre l'anglais
Communiqué de Presse : Programme Commun : Ministère des finances / Agence Américaine pour le Développement International (USAID) TUNIS, 9 mars 2018 Dans le cadre de son plan de travail pour développer et moderniser l’administration fiscale, le Ministère des Finances (MdF) et l’USAID ont annoncé, lors d’une cérémonie organisée a cet effet, le lancement d’un programme ...
Lire plus»
Par U.S. Embassy Tunis | 30 mars, 2018 | Catégories:
Agence des États-Unis pour le développement international, Ambassadeur, Événements
L’association El Makhzen Culturel a organisé une Cérémonie de Clôture du projet Heroes Build II, le 7 mars 2018. Ce projet est financé par l’Ambassade et la cérémonie s’est déroulée au Ciné Madart de Carthage. Le projet a fourni aux 10 jeunes étudiants en cinéma des quatre coins du pays une formation d’experts et aussi ...
Lire plus»
Par U.S. Embassy Tunis | 14 mars, 2018 | Catégories:
Ambassadeur, Art et Culture, Événements
Un groupe de jeunes tunisiens d’anciens bénéficiaires des programmes d’échange du département d’Etat ont été accompagné par l’ambassadeur Rubinstein et le personnel de l’ambassade et ont rencontré le président tunisien Beji Caid Essebsi et ses conseillers en matière de la diplomatie et de la jeunesse au palais présidentiel. Au cours de cette réunion, les anciens ...
Lire plus»
Par U.S. Embassy Tunis | 30 août, 2017 | Catégories:
Ambassadeur, Anciens participants, Bourses et échanges, Les États-Unis et Tunisie
L’Ambassadeur Rubinstein et toute l’équipe de l’ambassade félicitent le peuple et le Gouvernement de la Tunisie à l’occasion du 61ème anniversaire de l’indépendance de la République tunisienne.
Lire plus»
Par U.S. Embassy Tunis | 20 mars, 2017 | Catégories:
Ambassadeur, Événements
Allocution Officielle La cérémonie de lancement du Programme d’Accélération et de Croissance des Entreprises Féminines WES-UP 17 mars 2017 Bonsoir à tous. Je suis ravi d’être ici aujourd’hui pour participer à cette occasion très spéciale. D’abord, je prendrai quelques instants pour remercier le Ministre Hammami, Mme Chema, nos partenaires qui ont participé à ce projet ...
Lire plus»
Par U.S. Embassy Tunis | 17 mars, 2017 | Catégories:
Ambassadeur, Assistance américaine
Comme préparé pour livraison Discours de l’ambassadeur Rubinstein à la cérémonie du lancement de Souk At-Tanmia Bonjour tout le monde. Je suis ravi d’être parmi vous pour participer à cette occasion très spéciale. Je tiens à remercier le Ministre de l’Emploi et de la Formation professionnelle, Monsieur Imed Hammami, nos partenaires qui ont participé à ...
Lire plus»
Par U.S. Embassy Tunis | 11 mars, 2017 | Catégories:
Ambassadeur, Assistance américaine, Entreprises, Les États-Unis et Tunisie
Monsieur Imed Hammami, Ministre de l’Emploi et de la Formation Professionnelle; Madame Lamia Chaffai, PDG du programme de Formation pour l’Emploi (EFE) en Tunisie; Chers mesdames et messieurs, bonsoir. Je suis très heureux d’être avec vous à cette cérémonie de remise de diplômes pour célébrer la promotion de 172 nouveaux diplômés, dont 135 sont présents ...
Lire plus»
Par U.S. Embassy Tunis | 28 février, 2017 | Catégories:
Ambassadeur, Assistance américaine, Entreprises, Les États-Unis et Tunisie
La Millennium Challenge Corporation se rend en Tunisie pour discuter l’Accord de Partenariat pour Promouvoir la Croissance Économique Inclusive pour les Tunisiens TUNIS, le 2 février 2017 – Une délégation de la Millennium Challenge Corporation (MCC) du gouvernement américain, présidée par la Vice-présidente par intérim chargée du suivi des programmes, Kyeh Kim, s’est rendue cette ...
Lire plus»
Par U.S. Embassy Tunis | 2 février, 2017 | Catégories:
Ambassadeur, Assistance américaine, Communiqués de presse
Définir sa propre démocratie: La Tunisie continue son chemin Daniel H. Rubinstein L’ambassadeur des États-Unis en Tunisie Je suis arrivé en Tunisie en tant qu’ambassadeur en octobre 2015 mais ma relation avec le pays et son peuple a en fait commencé à la fin des années 90. En quelque sorte, la Tunisie à laquelle je ...
Lire plus»
Par U.S. Embassy Tunis | 27 décembre, 2016 | Catégories:
Ambassadeur, Les États-Unis et Tunisie, Politiques
Microsoft et MentorNations en Tunisie célèbrent la Semaine de la Science de l’informatique en produisant une courte vidéo promotionnelle sur « Heure du Code » avec ambassadeur Rubinstein. La vidéo a fait un travail formidable en promouvant l’importance du codage pour la jeunesse tunisienne. L’espace américain à Sfax (Franklin Center) a accueilli, le 10 décembre 2016, deux ...
Lire plus»
Par U.S. Embassy Tunis | 2 décembre, 2016 | Catégories:
Ambassadeur, American Spaces
Ambassadeur Daniel Rubinstein avec Mme Glenn Rogers, ٌResponsable de l’Agence Américaine pour le Développement International en Tunisie USAID, ont assisté à la cérémonie de remise des diplômes, qui a eu lieux au Centre d’habilitation économique et de développement (CEED), une organisation tunisienne non gouvernementale qui assiste et encadre des jeunes entrepreneurs. Lors de cette ...
Lire plus»
Par U.S. Embassy Tunis | 17 novembre, 2016 | Catégories:
Agence des États-Unis pour le développement international, Ambassadeur
MC Rai a attiré des centaines de personnes au Centre Culturel El Mourouj, samedi soir, au dernier concert du programme Heroes build. En plus de la performance musicale mondiale de MC Rai, l’artiste tunisien de hip-hop Artmasta a aussi diverti la foule. MC Rai était ébloui par l’auditoire énergique, une fusion harmonieuse de la cornemuse, ...
Lire plus»
Par U.S. Embassy Tunis | 22 octobre, 2016 | Catégories:
Ambassadeur, Art et Culture
Ambassadeur Rubinstein a décerné des prix à six gagnants de deux concours vidéo lancé par le bureau des affaires publiques de l’ambassade des Etats-Unis. Le thème du concours de Martin Luther King, Jr. 2016, qui a été promu sur les réseaux sociaux, était le bénévolat. Les créateurs des trois meilleurs courts-métrages venaient de Djerba, de ...
Lire plus»
Par U.S. Embassy Tunis | 21 octobre, 2016 | Catégories:
Ambassadeur, Art et Culture
Le sous-secrétaire adjoint John Desrocher et l’ambassadeur Rubinstein ont assisté à la cérémonie d’ouverture de la Conférence ministérielle MENA-OCDE 2016 à Tunis. Cet événement de deux jours a réuni des ministres de la coopération internationale, du commerce, de l’investissement et de la gouvernance publique pour discuter des défis de la région, explorer des moyens de ...
Lire plus»
Par U.S. Embassy Tunis | 4 octobre, 2016 | Catégories:
Actualités, Ambassadeur
Lors d’une réception organisée par le Bureau des Affaires publiques, ambassadeur Rubinstein a remis des certificats d’achèvement aux Tunisiens qui revenaient de cinq programmes d’échange: Fulbright Visiting Scholars, Fulbright Language Assistant, International Visitors Leadership Program et Global UGRAD. Environ 22 participants ont eu l’occasion de partager leurs expériences aux Etats-Unis avec l’ambassadeur et d’établir des ...
Lire plus»
Par U.S. Embassy Tunis | 4 octobre, 2016 | Catégories:
Ambassadeur, Anciens participants
L’ambassadeur Rubinstein a rencontré des représentants de Running Start, du projet sur la démocratie au Moyen-Orient et de l’Institut National Démocratique pour les affaires internationales, qui ont accueilli des dirigeants de la communauté tunisienne dans le cadre du Programme de bourses professionnelles (PFP). Les Tunisiens choisis pour ce programme participent à une bourse d’un mois ...
Lire plus»
Par U.S. Embassy Tunis | 29 septembre, 2016 | Catégories:
Ambassadeur, Bourses et échanges
L’ambassadeur américain Daniel Rubinstein s’est rendu à Kssour Essaf, dans le gouvernorat de Mahdia, pour souligner l’engagement du gouvernement des États-Unis à soutenir la croissance économique, la compétitivité et la création d’emplois dans toute la Tunisie. Lors de son séjour à Mahdia, l’ambassadeur a assisté à une cérémonie marquant la signature d’un accord de partenariat ...
Lire plus»
Par U.S. Embassy Tunis | 28 septembre, 2016 | Catégories:
Agence des États-Unis pour le développement international, Ambassadeur
Ambassadeur Rubinstein a récemment rencontré les participants du programme MEPI Student Leaders revenant des Etats-Unis après 6 semaines de formation. Une rencontre qui leur a permit de partager leurs histoires et leurs expériences. Ces participants étaient pleins d’énergie et avaient de nombreuses idées prometteuses pour changer la Tunisie pour le mieux. De sa part l’ambassade ...
Lire plus»
Par U.S. Embassy Tunis | 19 septembre, 2016 | Catégories:
Ambassadeur, Assistance américaine, Événements
L’ambassadeur Daniel Rubinstein a assisté à la cérémonie de clôture du 10e anniversaire du village linguistique de Nabeul, organisé par le Ministre de l’Enseignement Supérieur Chiheb Bouden. Les diplômés ont présenté plusieurs spectacles, dont la danse, le chant, le théâtre, la peinture et la poésie, écrits par les participants eux-mêmes. L’ambassadeur a prononcé une brève ...
Lire plus»
Par U.S. Embassy Tunis | 28 juillet, 2016 | Catégories:
Ambassadeur, Apprendre l'anglais
Ambassadeur Rubinstein a participé à un déjeuner-débat organisé par Education for Employment Tunisie (EFE) et la Fédération nationale des entreprises des TIC dans le cadre d’un projet financé par l’Initiative de Partenariat pour le Moyen-Orient (MEPI) afin de permettre la formation en emploi et de mener des programmes de placement et d’entrepreneurship. L’événement a porté ...
Lire plus»
Par U.S. Embassy Tunis | 21 juillet, 2016 | Catégories:
Ambassadeur, Assistance américaine
Ambassadeur Rubinstein a organisé une reception en l’honneur des nouveux et anciens participants du programme Kennedy-Lugar Youth Exchange YES au siège de l’ambassade des Etats-Unis. Ambassadeur Rubinstein et autres membres du personnel de l’ambassade se sont régalés de histoires vécues, racontée par les anciens participants, durant leurs séjours avec les familles d’accueil, des souvenirs de ...
Lire plus»
Par U.S. Embassy Tunis | 20 juillet, 2016 | Catégories:
Ambassadeur, Anciens participants
L’ambassadeur Rubinstein a prononcé un discours d’ouverture lors de la conférence des anciens élèves du Programme de bourses Thomas Jefferson (TJSP). Il a rappelé aux Alumni, venant des 24 gouvernorats, qu’ils représentent vraiment la nation et qu’ils joueront un rôle crucial dans le développement de l’économie tunisienne et dans le développement de sa jeune démocratie. ...
Lire plus»
Par U.S. Embassy Tunis | 16 juillet, 2016 | Catégories:
Ambassadeur, Anciens participants
Editorial d’opinion par l’Ambassadeur des Etats-Unis auprès de la Tunisie Daniel Rubinstein Journée mondiale de la terre 2016: Tehya Tounes al Khadra ! La Constitution Tunisienne adoptée en 2014 a été appelé l’une des plus progressistes du monde. Elle a été salué pour ses dispositions relatives aux droits des personnes handicapées, la santé, et notamment, ...
Lire plus»
Par U.S. Embassy Tunis | 22 avril, 2016 | Catégories:
Ambassadeur
Ambassadeur Rubinstein et plusieurs autres employés ont nettoyé la zone externe de l’entrée de l’ambassade. Le nettoyage de notre communauté n’est qu’une des façons dont l’ambassade des États-Unis marquera le Jour de la Terre 2016, qui se tient à l’échelle internationale le 22 avril.
Lire plus»
Par U.S. Embassy Tunis | 17 avril, 2016 | Catégories:
Ambassade, Ambassadeur
Ambassadeur Rubinstein a effectué un premier voyage officiel à Sfax ou il a rendu visite au gouverneur Monsieur Chaouat, Lors de cette visite, Ambassadeur Rubinstein a rencontré plusieurs députés de la région et a déjeuné avec des membres de la Chambre de commerce américaine et puis a visité la Chambre de commerce et d’industrie de ...
Lire plus»
Par U.S. Embassy Tunis | 7 mars, 2016 | Catégories:
Ambassadeur
Sous-secrétaire d’État aux affaires politiques, Thomas A. Shannon a rencontré l’équipe principale du projet financé par l’ambassade américaine intitulé Heroes build à Tunis. Les membres de l’équipe Heroes build ont présenté une double présentation: un aperçu général du programme et une vidéoprésentant la série de graffitis et de concerts. Le sous-secrétaire d’État a engagé une ...
Lire plus»
Par U.S. Embassy Tunis | 19 février, 2016 | Catégories:
Ambassadeur, Art et Culture, Assistance américaine, Les États-Unis et Tunisie
Ambassadeur Rubenstein a visité le centre culturel El Makhzen dans la Médina de Tunis, où il a été interviewé par Al Wataniya TV et a rejoint un public d’acteurs, d’actrices, d’étudiants et d’enseignants tunisiens pour une projection du film documentaire The Many. Après la project la directrice Linda Mills a mené une discussion sur le ...
Lire plus»
Par U.S. Embassy Tunis | 13 février, 2016 | Catégories:
Ambassadeur
Les diplômés du programme Accès de Tabarka ont rendu visite à l’ambassade où ils ont rencontré ambassadeur Daniel Rubinstein, la directrice de la diplomatie publique Sarah Hennessy et la coordinatrice de l’ELT Saïda Jedidi Sfaxi. Les étudiants ont partagé leurs réalisations et leur engagement dans la communauté pendant leurs deux années d’accès, ainsi que la ...
Lire plus»
Par U.S. Embassy Tunis | 11 février, 2016 | Catégories:
Ambassadeur, Apprendre l'anglais
L’ambassade des Etats-Unis a accueilli Young Tunisian Coders Academy au Centre de Ressources et de l’Information pour enseigner des jeunes étudiants le Scratch : langage de programmation, en introduisant les bases fondamentales de la programmation et leur donnant les compétences de base en programmation pour pouvoir créer leurs propres histoires interactives, des jeux et des animations. ...
Lire plus»
Par U.S. Embassy Tunis | 5 février, 2016 | Catégories:
Ambassadeur, Anciens participants
L’ambassadeur des États-Unis Daniel Rubinstein a visité Marion Confection, un fabricant de textiles à Ksar Said. Avec l’aide de l’USAID, Marion Confection crée de nouveaux emplois pour les résidents de Ksar Said et élargit les exportations de l’entreprise.
Lire plus»
Par U.S. Embassy Tunis | 3 février, 2016 | Catégories:
Agence des États-Unis pour le développement international, Ambassadeur
… De son côté, l’ambassadeur Rubinstein a exprimé sa gratitude d’être parmi les membres d’AmCham lors d’un débat-déjeuner mensuel pour la première fois dans son mandat. Le Gouvernement des États-Unis reconnaît que le Gouvernement tunisien a pris des mesures concrètes en faveur des réformes économiques, mais des mesures supplémentaires sont nécessaires pour relever les défis ...
Lire plus»
Par U.S. Embassy Tunis | 28 janvier, 2016 | Catégories:
Ambassadeur, Entreprises, Faire des affaires aux États-Unis
L’ambassade des États-Unis a lancé le programme de la Semaine de l’éducation internationale en fêtant les 75 ans de programme d’échange du Département d’État. L’ambassadeur Rubinstein a donné un discours à l’occasion aux dirigeants du domaine de l’éducation, dont le ministre de l’Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique et ancien participant au programme d’échange ...
Lire plus»
Par U.S. Embassy Tunis | 16 novembre, 2015 | Catégories:
Ambassadeur, Anciens participants, Bourses et échanges, Éducation
Bonjour, je vous remercie tous d’être venu aujourd’hui. J’ai hâte de vous connaitre tous dans les semaines et les mois à venir. Ça fait deux semaines aujourd’hui que je suis arrivé à Tunis et je suis reconnaissant de l’accueil chaleureux que j’ai reçu, et je suis honoré d’être ici en tant qu’Ambassadeur des Etats-Unis d’Amérique ...
Lire plus»
Par U.S. Embassy Tunis | 6 novembre, 2015 | Catégories:
Ambassadeur
