27 سبتمبر 2019
مساء الخير لكلّ الحضور الكريم؛
يُسعدني أنْ أشارككم هذا الحفل البهيج لتوزيع الجوائز.
وأودّ أنْ أُوجِّه جزيل شكري:
للسيّد سليم الفرياني، وزير الصناعة والمؤسّسات الصغرى والمتوسّطة؛
وكامل فريق FHI360؛
وجميع الفائزين المُتَألِّقين في مسابقة جوائز PAM PACK.
كانت الولايات المتّحدة ولا تزال داعمًا قويّا للنموّ الاقتصادي بتونس؛ في الواقع، قِسْط كبير من المليارات الأربعة التي قدّمناها لتونس منذ عام 2011 تمّ توجيهه إلى التنمية الاقتصادية. وإنّنا نُرَكِّز بشكل أَخَصّ على مساعدة المؤسّسات الصغرى، كَالتي نَجِدُها في قطاع الصناعات التقليدية.
كما إنّنا نُدْرِك أنّ تشكيل قُوى عاملة تَضُمّ جميع الفئات – من نساء وشباب ومُتَساكِنِي المناطق الداخلية – أمر ضروري لِازْدِهار تونس.
نعمل كذلك بِجِدّ ومُثابَرة من أجل توسيع مجالات التجارة الثُنائية. لقد أصبحت الولايات المتّحدة الآن الوِجْهة الأولى لمنتوجات الصناعات التقليدية التونسية، حيث بلغت مَبِيعاتُها أكثر من 17 مليون دينار في عام 2018.
العَلَامة التجارية التونسية في تقدُّم وصُعُود في الأسواق الأمريكية، إذ تَعْرُض مُنْتَجَعات عصرية بكاليفورنيا الزيوت العِطْرِيّة التونسية، كما يُزَيِّن فُخّار نابل وزَرَابِيّ القيروان المنازل في جميع أنحاء أمريكا.
ستُواصل السفارة برامج المساعدة المُوَجَّهة إلى طَيْف واسع من المُؤَسَّسات التونسية الصُغرى لِتَجْويد اللَفّ والتغْلِيف وتدعيم التسويق وزيادة الصادرات – كلّ ذلك بهدف خلْق فُرَص عمل جيّدة ومُسْتَدامة.
نسعى من خلال هذا المشروع لمساعدة الحِرَفِيِّين التونسيين على الرَفْع من جَوْدة مُنْتَجاتهم، ومُلاءَمة تغليفها للتصدير، وإنشاء سِلْسِلة قيمة للصناعات التقليدية أكثر قُدْرة على المنافسة، وفتح أسواق جديدة أمام مجموعات الحِرَفِيِّين.
كما إنّنا نُحْدِث أَثَرًا مَلْمُوسًا في حياة الحِرَفِيِّين. أذكر على سبيل المثال مجموعة السيّدات العشرين من عين دراهم. نِسْوَةٌ أكْمَلْن بنجاح امتحان الشهادة، وحَصَلْن على بِطاقاتِهِنّ المِهْنية، ودَخَلْن الاقتصاد الرسمي من بابه الواسع.
غيّرت هذه الفرصة من حياة هؤلاء السيّدات ومَكَّنَتْهُنّ من التسجيل لدى الديوان الوطني للصناعات التقليديّة (ONAT)، ومِن الحصول على التمويل والمساعدة الفنّية والضَمَان الاجتماعي والإعْفاءات الضريبية للحرفيّين.
وعلى نطاق أوْسع، تعمل الحكومة الأمريكية مع الآلاف من المؤسّسات الصغرى في جميع أنحاء تونس سَعْيًا لتحسين مناخ الأعمال، وخلق فرص عمل، وزيادة النموّ الاقتصادي المستدام.
أودّ أنْ أُهَنِّئ الفائزين اليوم على ما أبْدَعوه من تصميمات تغليف جَذَّابة. لا يَخْفاكُم أنّ قطاع الصناعات التقليدية يَعْتمد بِقَدْر كبير على ابْتِكاركم، وعلى تَقَصِّيكم للفرص، وعلى التزامكم بالنجاح.
نَوَّرْتُونا. يَعْطيكم الصَّحَّة
